为深入推进日语专业教学改革与创新发展，精准对接国家“十五五”外语教育规划与数智化教学转型要求，2026年4月10日—12日，商务外语学院院长于慧丽、日语教研室主任徐楠及两位日语教师赴湖南长沙，参加由湖南师范大学外国语学院、上海外语教育出版社联合主办的第五届新时代大学日语课程建设与教学发展研讨会。

本次研讨会以“传播中国 融通世界”为核心主题，汇聚全国日语教育领域权威专家、学院领导、学科带头人及一线骨干教师，聚焦新时代日语教育高质量发展路径，围绕日语专业课程建设、数智技术赋能教学、国家规划教材实施、中国文化国际传播、科研创新与学科发展等关键议题开展多层次、高水平学术研讨。会议精心设置主旨报告、圆桌对谈、专题报告、教学案例展示等多元环节，理论引领与实践示范并重，为高校日语教学改革与内涵发展提供了清晰指引。

主旨报告围绕“十五五”背景下日语教育改革与发展展开深入阐释，强调日语教育应立足增强国际传播能力、服务国家战略需求，着力构建中国特色日语教育话语体系，推动教学面向文明交流互鉴实现能力重构与范式转型；同时指出，大模型时代的日语教学与研究，需在拥抱技术赋能创新的同时，坚守人文教育初心，做好边界反思与价值引领。圆桌对谈与专题报告环节，与会专家聚焦行业挑战与发展新机遇，深入探讨日语教育如何与国家教育规划、高校人才培养目标深度衔接，鼓励各院校立足办学定位，凝练专业特色，走出差异化、特色化、应用型的日语人才培养之路。

会议尾声，上海外语教育出版社围绕第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛短视频日语组章程进行详细解读，从赛事宗旨、参赛要求、作品规范、评审标准等方面作系统说明，鼓励各高校以赛事为抓手、以实践为载体，强化学生日语应用能力与跨文化传播素养，在实践中提升讲好中国故事、传播好中国声音的能力。

通过本次研修学习，我院教师系统掌握了AIGC在日语教学中的应用、教材数字化重构、智慧课堂构建等前沿实践经验，进一步明晰了应用型日语人才培养与课程体系改革的核心方向。今后将把研修成果快速转化为教学实效，加快推进 “日语+数字工具”课程模块建设，推动人工智能、数字化资源与日语专业教学深度融合，全面提升课堂教学质量与学生综合素养，助力学院复合型、应用型外语人才培养提质增效。

此次参会是商务外语学院深化对外交流、提升教师教学科研能力的重要举措。未来，学院将持续紧盯外语教育前沿趋势，紧扣国家战略与地方发展需求，不断深化教学改革、强化师资队伍建设、推进产教融合创新，持续提升日语专业办学水平与人才培养质量，为服务地方经济社会发展与国际文化交流贡献更大力量。

（通讯员：商务外语学院 谢国华）