2026年4月24日至26日，由中国翻译协会主办的2026中国翻译协会年会在武汉隆重举行。我校商务外语学院日语专业谢国华老师、俄语专业吴晴晴老师、英语专业赵迪及夏露荷老师一行四人赴武汉参会。

本次年会以“融合与破圈：数智时代翻译的无限可能”为主题，汇聚了国内外翻译界众多专家学者，设有多场主旨论坛及专题交流活动。年会紧扣国家发展战略，聚焦科技与翻译深度融合，着力优化国际话语表达、统筹推进“译才、译介、译研、译训”四译工程，全力服务国家对外传播大局。

参会期间，四位教师围绕人工智能与翻译技术融合、影视译制、涉外法治、中华优秀传统文化外译与国际传播等前沿议题，与来自全国高校及行业的专家学者进行了深入交流，进一步深化了对数智时代翻译行业变革趋势的理解与把握。通过聆听高水平主旨报告和参与专题研讨，教师们对AI技术背景下翻译教学模式的革新方向有了更加清晰的认识。

此次年会的学术引领与实践导向，为商务外语学院翻译教学的高质量发展注入了新思路。学院将以此次参会为契机，积极探索数智赋能翻译教学的新路径，推动人工智能技术与多语种翻译课程的深度融合，着力构建“语言能力+技术素养+人文底蕴”三位一体的复合型翻译人才培养体系，持续优化课程设置与实践教学环节，不断提升服务国家战略和区域经济社会发展的能力，为新时代翻译事业和国际传播能力建设贡献商务外语学院的智慧与力量。

（通讯员：商务外语学院 吴晴晴）