为严格落实学校学术管理规定，恪守论文撰写规范，稳步提升本科毕业论文整体质量，同时帮助毕业生熟知答辩流程、打磨完善论文内容，于5月20日下午两点，商务外语学院德语专业在1210开展2026届本科毕业论文预答辩工作，专业全体任课教师到场参与评审评议与针对性指导。

在本次预答辩开始前，导师组首先向同学们介绍了答辩流程与评审标准，并强调论文须严格符合学术规范与专业要求，尤其在选题意义、论证深度、语言表达和格式规范等方面做好充分准备。随后，同学们依次进行论文汇报，围绕个人研究课题，详细介绍选题背景、文章结构、研究思路及当前完成情况，全面展示课题研究的核心内容。在场教师认真听取汇报、细致审阅论文，并结合专业标准逐篇开展点评指导。针对部分论文存在的论证内容单薄、德语表达不够严谨、文献引用不规范、逻辑衔接不够顺畅等问题，老师们逐一指出不足，明确具体修改方向，指导学生优化文章框架、修正语言表述、补充论证材料，以切实提升论文的整体学术质量。

本届德语专业毕业论文选题紧扣本专业核心研究领域，主要涵盖德语文学研究、德语语言学研究、翻译理论与实践、跨文化交际研究四个方向。从选题来看，多数同学能够立足专业培养要求，选取具有研究价值的课题，研究角度较为多元，整体行文思路清晰，并能较好地结合所学专业知识展开分析，体现出一定的学术素养与研究潜力。然而，部分选题在理论深度与材料支撑方面仍有提升空间，个别论文在研究视角的新颖性与论证的严密性上尚需加强，这也为后续预答辩中的针对性指导提供了切入点。

汇报结束后，专业教师集中总结本次预答辩整体情况。老师们肯定了学生的论文完成进度与认真的写作态度，同时指出论文在研究深度、细节处理、内容打磨等方面仍存在不足。专业教研室要求全体学生认真梳理评审意见，主动对接指导教师，逐项落实修改工作，细致完善论文内容。

本次预答辩是毕业论文审核的重要环节，有效排查了论文撰写中的各类问题，帮助学生明确后续修改重点，进一步强化了学生的学术规范意识。下一阶段，德语专业教师会持续跟进督促，常态化开展辅导工作，引导学生细致打磨论文内容，助力全体毕业生稳妥顺利通过最终答辩。

（通讯员：商务外语学院 张婧）